Hoàng hôn đầu hè rất đẹp, nói chuyện cung yến xong, Diêu Hoàng đẩy Huệ Vương đi dạo trong vườn.

Chiếc xe lăn sang trọng được chế tạo bằng gỗ tử đàn rất nặng, cộng thêm Vương gia thân cao tám thước, Diêu Hoàng đẩy không hề dễ dàng như biểu hiện bên ngoài. Thế nên nàng cố gắng đi chậm lại, tiếp tục bịa chuyện về Phan Nhứ Nương để phá vỡ sự im lặng.

"Phan Nhứ Nương sống yên ổn được một khoảng thời gian ở nhà người thợ rèn. Nàng ấy xinh đẹp, dần dần có người đến mai mối. Phan Nhứ Nương không muốn tái giá, hàng xóm trêu chọc nàng ấy có phải thích chàng thợ rèn hay không. Nhưng sao có thể như thế được? Phan Nhứ Nương không muốn người ngoài bàn tán nên đành phải đồng ý gặp mặt những người được mai mối."

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Triệu Toại nhắm mắt lại nghe nàng bịa chuyện, rõ ràng là người thợ rèn thích Phan Nhứ Nương, say rượu rồi cưỡng ép nàng ấy. Phan Nhứ Nương cũng ỡm ờ nửa đẩy nửa kéo, sau vài lần thì bị hàng xóm nghe thấy động tĩnh. Vì để che đậy chuyện này nên Phan Nhứ Nương mới đồng ý với bà mối.

"Không ngờ người đầu tiên nàng ấy đi gặp mặt lại là tên Bổ đầu mặt sẹo trong huyện nha. Khi đi thăm tù Phan Nhứ Nương từng nghe trượng phu mắng chửi tên Bổ đầu này nên cho rằng hắn ta là kẻ xấu. Thế là mắng nhiếc người ta một trận thậm tệ, Bổ đầu có giải thích nàng ấy cũng không nghe. Về sau, thợ rèn bị vướng vào một vụ kiện cáo... Bổ đầu tìm được chứng cứ chứng minh thợ rèn bị oan nên Phan Nhứ Nương mới tin tưởng hắn ta là người tốt."

Triệu Toại thầm cười nhạo trong lòng, trong câu chuyện này chẳng có nam nhân nào tốt đẹp, kẻ nào cũng tham lam sắc đẹp của Phan Nhứ Nương. Điều kiện để tên Bổ đầu giúp thợ rèn minh oan là Phan Nhứ Nương phải đi cùng hắn ta.

"Thông qua mối quan hệ với tên Bổ đầu này, Phan Nhứ Nương quen biết tân Tri huyện mới nhậm chức, đó là một thiếu niên trẻ tuổi anh tuấn lại yêu dân như con. Sau khi nghe Phan Nhứ Nương khóc lóc kể lể nỗi oan, vị tân Tri huyện đó đã lật lại vụ án của trượng phu nàng ấy... Cuối cùng trả lại công bằng cho phu thê Phan Nhứ Nương."

Đi dạo quanh rừng trúc một vòng, Diêu Hoàng cũng kể xong câu chuyện này.

Triệu Toại còn đang nghĩ về đoạn kết của câu chuyện, tuy Phan Nhứ Nương đã gả cho vị tân Tri huyện, hai phu thê tình đầu ý hợp nhưng câu chuyện của nàng ấy vẫn chưa kết thúc. Muốn biết đoạn tiếp theo thế nào thì còn phải đợi hồi sau phân giải.

Theo nhịp bánh xe lăn trên con đường đá, Diêu Hoàng đẩy Huệ Vương gia ra bên ngoài Trúc viện. Thanh Ải và Phi Tuyền đang chờ ở đây.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Sau khi Thanh Ải tiếp nhận việc đẩy xe lăn, Diêu Hoàng chuẩn bị rời đi. Hôm nay mới là mùng hai, không phải ngày Vương gia ở bên nàng.

"Ta sẽ tham dự cung yến." Triệu Toại đột ngột nói.

Diêu Hoàng ngạc nhiên nhìn hắn.

Triệu Toại không hề nhìn thấy sự vui sướng trong mắt Vương phi, chỉ có sự bất ngờ, ngạc nhiên.

Có phải nàng không muốn hắn đi không?

Đương lúc Triệu Toại đang hối hận vì quyết định này thì Vương phi cách đó vài bước đã mỉm cười, đôi mắt đen láy tràn đầy mong chờ nhìn hắn: "Tốt quá! Vừa hay ta cũng muốn đón lễ với Vương gia!"

Triệu Toại cụp mắt, Thanh Ải và Phi Tuyền đứng sau lưng hắn không dám nhìn thẳng vào đôi mắt biết cười của Vương phi. Đẹp quá! Bọn họ sợ mình cũng không nhịn được cười, lại làm hỏng quy củ mất.

Bỏ lại ba chủ tớ đang né tránh ánh mắt của nàng, Diêu Hoàng đi một mình trên con đường lát đá thanh tịnh và đẹp đẽ trong rừng trúc. Ý cười trong mắt nàng từ từ biến mất, thay vào đó là sự suy tư.

Vẫn là sự âm u, chết chóc nhưng mấy ngày sau khi nàng vào Vương phủ, bao sự u ám mà Vương gia biểu hiện ra ban ngày chỉ như mới được tích tụ trong vòng một năm rưỡi thôi. Còn sau khi vào cung, sự u ám trên mặt hắn như thể đã tích tụ cả chục năm rồi.

Con người khi ở địa bàn của mình thì sẽ thoải mái hơn, ví dụ như ở trong phủ Huệ Vương, Vương gia ngồi trên xe lăn cũng có thể đi lại tự do khắp nơi. Nhưng khi vào cung, đầu tiên là phải đi qua một con đường dài có rất nhiều cổng. Mỗi khi đi đến một cổng là Thanh Ải, Phi Tuyền lại phải dừng lại, dùng hết sức nâng xe lăn lên để đi qua. Cảnh tượng này còn bị các cung nhân gần đó nhìn thấy.

Dù yến tiệc được tổ chức ở đại điện nào hay trong ngự hoa viên thì chắc chắn sẽ còn nhiều cánh cửa chờ đợi Vương gia. Khi đó, nhưng người xung quanh hắn sẽ càng nhiều hơn, ví dụ như Vĩnh Xương Đế, Hoàng hậu và các phi tần, hay là các huynh đệ tỷ muội của Vương gia.

Trước kia Vương gia đều không đi, thế mà năm nay lại đi. Ngoài việc để ý đến thể diện của nàng ra thì Diêu Hoàng không nghĩ ra được lý do nào khác.

Lần đầu tiên, nàng cảm thấy bất công thay cho Huệ Vương, một vị Vương gia tốt như vậy mà lại can đảm từ bỏ vinh hoa phú quý ở Kinh thành để ra chiến trường xông pha mạo hiểm. Một người như vậy tại sao lại bị giam cầm trên xe lăn?

Về đến Minh An đường, Diêu Hoàng đã có một ý tưởng. Vương gia đối xử tốt với nàng thì nàng cũng muốn đối xử tốt với Vương gia. Nàng không có năng lực chữa khỏi chân cho hắn nhưng có thể giảm bớt áp lực khi bị người khác "thương hại".

Thế là, nàng gọi Tào công công tới, cho bốn đại nha hoàn lui ra rồi ngồi xuống cái ghế mây trong sân, hỏi: "Công công, ta đã xem qua danh sách nhân sự trong phủ chúng ta. Ở xưởng mộc có một vị Đặng sư phụ lĩnh lương theo lần, còn các thợ mộc khác thì lĩnh lương theo tháng. Chuyện này là sao?"

Tào công công có vẻ buồn bã, mở miệng giải thích: "Đặng sư phụ là thợ mộc dân gian giỏi nhất trong Kinh thành, xe lăn của Vương gia cũng do một tay ông ấy chế tạo ra. Vì xe lăn chắc chắn không hay phải thay đổi nên Đặng sư phụ muốn ở lại trong phủ mà chẳng có việc gì làm nên đã thỏa thuận khi nào Vương gia cần thay xe lăn hay sửa chữa thì ông ấy mới đến. Còn những thợ mộc khác là người trong phủ, chịu trách nhiệm bảo dưỡng đồ gỗ toàn phủ."

Diêu Hoàng: "Ta có một vấn đề muốn hỏi Đặng sư phụ, bây giờ có thể mời ông ấy đến không?"

Tào công công: "Vương phi cứ yên tâm, lão nô sẽ phái người đi mời Đặng sư phụ ngay."

Đi đi lại lại cũng mất thời gian, Diêu Hoàng ăn tối trước, bao giờ Đặng sư phụ đến nàng mới dẫn Tào công công đi gặp.

Đặng sư phụ gần năm mươi tuổi, có lẽ do thường xuyên làm mộc nên lưng hơi còng.

Sau màn chào hỏi, Diêu Hoàng ái ngại hỏi: "Lần này làm phiền ông đến đây là vì ta muốn làm gấp một món đồ, mùng năm phải dùng rồi nên muốn thương lượng với ông càng sớm càng tốt. Thế thì ông cũng có thời gian suy nghĩ xem có làm được món đồ này không."

Đặng sư phụ nào dám oán trách Vương phủ gọi mình đến vào lúc chạng vạng tối thế này, thấy Huệ Vương phi bình dị, gần gũi hơn cả các quản sự trong gia đình quyền quý thì trái tim rất ấm áp: "Vương phi khách sáo quá, người có yêu cầu gì xin cứ nói, thảo dân nhất định sẽ hết lòng vì người."

Diêu Hoàng cảm ơn rồi đi ra ngoài cửa, chỉ vào cái ngưỡng cửa không tồn tại ở đó rồi nói: "Ông là người chế tạo ra xe lăn của Vương gia, vậy chắc ông cũng nắm rất rõ trọng lượng của nó. Mỗi khi Vương gia ra ngoài phủ gặp phải ngưỡng cửa đều cần người nâng xe lăn lên, vừa tốn thời gian vừa tốn sức. Thế nên ta mới nghĩ, nếu có thể làm thêm một tấm ván gấp trên xe lăn của Vương gia, bình thường không chiếm nhiều diện tích nhưng khi gặp phải ngưỡng cửa thì có thể mở ra làm thành một cái cầu cho Vương gia đi qua. Thế thì việc đi lại sẽ tiện hơn nhiều, ông thấy có đúng không?"

Đặng sư phụ sáng mắt lên: "Ý tưởng của Vương phi tuyệt quá! Bình thường mọi người khó mà nghĩ ra được thứ đó nhưng làm thì lại không khó. Bây giờ thảo dân sẽ quay về làm ngay, đảm bảo trước mùng năm sẽ đưa đến Vương phủ. Chẳng qua làm hơi gấp nên khó mà làm tinh xảo được, khắc hoa hay sơn mài đều cần nhiều thời gian..."

Diêu Hoàng cười nói: "Chỉ là tấm ván tạm thời thôi, không cần quá cầu kỳ đâu, chỉ cần gỗ chắc chắn là được."

Nói rồi, nàng liếc mắt ra hiệu cho Tào công công.

Tào công công lập tức đưa một túi tiền nhỏ cho Đặng sư phụ rồi sai gã sai vặt đang đợi bên ngoài đưa Đặng sư phụ ra ngoài.

Không còn người ngoài, Tào công công nhìn Vương phi với đôi mắt đỏ hoe: "Vương phi quan tâm đến Vương gia như vậy, lão nô có chết cũng yên lòng..."

Nhớ ngày đó Nhị Hoàng tử mới bốn tuổi đã phải dọn ra ở riêng, Đỗ Quý phi sắp xếp ông ấy và Liễu ma ma đến quản lý cuộc sống hàng ngày của hắn. Bà ta yêu cầu họ phải giám sát chặt chẽ hoạt động của Nhị Hoàng tử, một là không được để hắn ham chơi lười biếng, hai là xem xem hắn có sinh ra oán hận với bà ta hay không, tránh nuôi phải một kẻ vong ơn bội nghĩa.

Lúc đó, Tào công công chỉ là một tiểu công công trẻ tuổi nhận tiền làm việc, tất nhiên không dám vi phạm mệnh lệnh của Đỗ Quý phi. May mà bà ta không bắt họ phải hãm hại Nhị Hoàng tử, chỉ cần theo dõi chặt chẽ từng lời nói, việc làm của Nhị Hoàng tử là được.

Thời gian dần dần trôi, Tào công công và Liễu ma ma chứng kiến Nhị Hoàng tử lớn lên từng ngày, nhìn các Hoàng tử khác vui đùa trong ngự hoa viên còn Nhị Hoàng tử lại ngoan ngoãn ngồi trong thư phòng đọc sách, luyện chữ. Một đứa trẻ mới có mấy tuổi liệu có thể thực sự ngồi lì trong thư phòng cả ngày sao? Chẳng qua biết Đỗ Quý phi không phải mẫu phi ruột thịt nên không dám làm nũng, cũng chẳng có ai để làm nũng thôi.

Một chủ tử nhỏ xinh xắn thông minh, khoan dung hiểu chuyện lại chưa từng khiến bọn họ khó xử; một đứa trẻ dù có bị bệnh cũng muốn đứng dậy hoàn thành bài tập; một vị Vương gia được Hoàng đế nuông chiều vẫn hỏi bọn họ có muốn theo hắn ra ngoài phủ hay không. Thanh Ải và Phi Tuyền bằng lòng trung thành với hắn, Tào công công và Liễu ma ma cũng bằng lòng trung thành tuyệt đối, phục vụ hắn đến khi chết già.

Bây giờ, cuối cùng Vương gia cũng chào đón được một người thực sự để tâm đến hắn, một vị Vương phi có thể chăm sóc hắn tốt hơn cả bọn họ.

Diêu Hoàng dở khóc dở cười: "Sắp đến ngày lễ rồi, công công nói những lời đó làm gì, mau thu lại hết đi, ta không dám nhận đâu."

Tào công công nghẹn ngào nâng ống tay áo lên lau nước mắt.

Diêu Hoàng dặn dò: "Tạm thời đừng nói chuyện này với Vương gia, chờ đồ tới rồi ta sẽ mang cho chàng xem."

.

Đặng sư phụ làm việc ở xưởng mộc nổi tiếng nhất Kinh thành. Sau khi ra khỏi Vương phủ, ông ấy lập tức đi tìm ông chủ lấy mấy tấm ván gỗ tử đàn đã được quét sơn, có thể dùng làm thành phẩm.

"Lấy cho Huệ Vương dùng, đây là tiền đặt cọc."

Ông chủ: "Lấy đi, cứ lấy thoải mái!"

Đặng sư phụ chọn mấy tấm ván gỗ rồi quyết định không về nhà, một mình ở lại trong xưởng đo đạc, vẽ vời, cắt cưa, khoan đục, đánh bóng, đóng đinh.

Sáng mùng bốn, Đặng sư phụ mang bộ ván gỗ đến cho Diêu Hoàng với đôi mắt đen như gấu trúc.

Bốn tấm ván gỗ tử đàn xếp chồng lên nhau, mỗi tấm rộng khoảng một thước rưỡi, dài năm thước, tổng độ dày của bốn tấm khoảng nửa thước. Hai tấm bên ngoài được gọt mỏng phần rìa ngoài, thế thì lúc bắc cầu xuống hai mặt ván đó có thể bám chắc xuống đất, cũng tiện cho xe lăn lên xuống và giảm độ xóc.

Đặng sư phụ giảng giải: "Xe lăn của Vương gia có tổng chiều dài là bảy thước, rộng bốn thước, thảo dân có làm một cái ngăn hẹp ở dưới đáy để Vương gia có thể để chăn hoặc áo khoác. Vương phi có thể xếp dọc bộ ván này vào cái ngăn đó. Về sau thảo dân sẽ làm một cái xe lăn mới cho Vương gia, bên dưới sẽ dành riêng ra một ngăn để đựng ván."

Diêu Hoàng kinh ngạc nhìn sang Tào công công, dưới đáy xe lăn còn có một cái ngăn hẹp sao?

Tào công công lại đau lòng, Vương gia ở trong Trúc viện đã lâu, cái ngăn đó chưa được sử dụng bao giờ.

Sau khi Đặng sư phụ rời đi, Diêu Hoàng thử bê bốn tấm ván gỗ lên, chúng nặng bằng khoảng một nửa A Cát nhưng nếu trải đều trên bốn bánh xe thì cũng không nặng thêm quá nhiều.

Quà đã có rồi, Diêu Hoàng hỏi Tào công công: "Trong phủ có cái ngưỡng cửa nào để Vương gia thử dùng không?"

Tào công công: "... Phòng của hạ nhân được không ạ?"

Diêu Hoàng nhìn chằm chằm Tào công công một lúc rồi từ từ nở nụ cười.

.

Trong Trúc viện, Phi Tuyền không hề biết chuyện xảy ra bên ngoài. Khi Vương phi lại đến gõ cửa, để tiết kiệm thời gian nên hắn ta nói qua khe cửa: "Xin Vương phi đợi một lát ạ."

Diêu Hoàng: "Ngươi ra đây trước đi."

Phi Tuyền ngoan ngoãn đi ra, nghe xong lời dặn dò thì mới quay vào. Đợi đến khi Thanh Ải đẩy xe lăn đến cửa sân, Diêu Hoàng bước lên hai bước, vẻ mặt lo lắng nhìn Huệ Vương: "Vương gia, vừa nãy Tào công công làm việc giúp ta đã bị ngã, mặt sưng to như cái bánh bao rồi. Tuy ông ấy nói không sao nhưng chắc chắn đang thầm oán trách ta. Vương gia cùng ta đi thăm ông ấy được không? Ông ấy kính trọng Vương gia nhất, chỉ cần mời được chàng đến, ông ấy vui lên có khi còn quên đau luôn ấy."

Triệu Toại: "... Được rồi."

Diêu Hoàng lại cười hỏi: "Ta còn mang theo một món quà nữa, nặng lắm, để ở dưới xe lăn của Vương gia được không?"

Triệu Toại gật đầu.

Nàng lập tức đi vòng ra phía sau xe lăn, giơ tay che mắt hắn rồi nói: "Món quà hơi ấu trĩ, sợ Vương gia thấy sẽ cười chê."

Nàng làm vậy, tất nhiên Huệ Vương gia không thể nhìn thấy Phi Tuyền nhét cái gì vào xe lăn nhưng khóe miệng của hắn vẫn hơi nhếch lên.